A team is a committee or workgroup e.g. Forskå, KV etc. Each team has a number of roles associated to it.
This video explains what a team is and how you create it.
You will most likely not create a team when working with apply since your team already has been created.